Your answer: Max Greenfield
While Max Greenfield does have a role in the series, he is not a U-M alum. Darren Criss is a 2009 U-M graduate who plays an American serial killer, Andrew Cunanan, in the FX series The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story.