SATURDAY, November 9
8:00-9:00 am Breakfast
9:00-11:00 am Panel 4: Translation in Action: Case Studies Across Continents
Anna Lynn Dolman, Liebe zum Wort ist immer Unbescheidenheit”: Translating Irmgard Keun’s Exile Poetry Lieder der Flüchtlinge Ehssan Hanif, The Task of Translator amidst the “Current Critical Momentum”: Stories of Resistance in Translating Architectural Texts in Iran
Kelsi Morefield, Performing Translations of Origin and Identity: A Critical Introduction to Nava Ebrahimi's "Der Cousin"
Jean Pieterse, Samsa-masjien|Machine in a minor mode: Afrikaansing Kafka on stage and in theory
11:00 - 11:30am Coffee and Tea Break
11:30am - 12:30pm A Reading by Zafer Şenocak
12:30 - 2:00pm Closing Lunch Reception
8:00-9:00 am Breakfast
9:00-11:00 am Panel 4: Translation in Action: Case Studies Across Continents
Anna Lynn Dolman, Liebe zum Wort ist immer Unbescheidenheit”: Translating Irmgard Keun’s Exile Poetry Lieder der Flüchtlinge Ehssan Hanif, The Task of Translator amidst the “Current Critical Momentum”: Stories of Resistance in Translating Architectural Texts in Iran
Kelsi Morefield, Performing Translations of Origin and Identity: A Critical Introduction to Nava Ebrahimi's "Der Cousin"
Jean Pieterse, Samsa-masjien|Machine in a minor mode: Afrikaansing Kafka on stage and in theory
11:00 - 11:30am Coffee and Tea Break
11:30am - 12:30pm A Reading by Zafer Şenocak
12:30 - 2:00pm Closing Lunch Reception
Building: | Michigan Union |
---|---|
Event Type: | Conference / Symposium |
Tags: | Alamanya, comparative literature, German, Germanic Languages And Literatures, Global And Transnational, Graduate Students, intercultural, international, Transcultural Studies, Translate, translation, Translationstudies |
Source: | Happening @ Michigan from Germanic Languages & Literatures, Institute for Research on Women and Gender, History of Art, Comparative Literature, International Institute, Department of Film, Television, and Media, Eisenberg Institute for Historical Studies, Romance Languages & Literatures RLL, Department of American Culture, Department of History, Department of English Language and Literature, Slavic Languages & Literatures, Alamanya: Transnational German Studies |
The Thursday Series is the core of the institute's scholarly program, hosting distinguished guests who examine methodological, analytical, and theoretical issues in the field of history.
The Friday Series consists mostly of panel-style workshops highlighting U-M graduate students. On occasion, events may include lectures, seminars, or other programs presented by visiting scholars.
The insitute also hosts other historical programming, including lectures, film screenings, author appearances, and similar events aimed at a broader public audience.